There is a nickname for everything

Achraf, the tour guide in Tangier, asked me if I wanted to buy “plastique fantastique.” What’s that, I asked.
Turns out it was the nickname for all the t-shirts, baseball caps, magnets, etc. sold at little souvenir shops.
And the Moroccan areas that sold all this touristy detritus? The guides call them “Chinatowns,” but Achraf had no explanation why. (although it smacks of mild racism). There’s almost nothing Chinese about Tangier either.
The next day, two cruise ships were pulling in “and they love plastique fantastique.” It kept them busy for 45 minutes so the tour guide didn’t have to chase them around.
The American section of Tangier? They call it “California,” but again not knowing why. It was obvious to me — hot weather, palm trees, long winding streets, estates surrounded by fences and shrubbery.
Every profession has its lingo. It makes me wonder what nicknames they have for us.




